استخدم A105 لمتطلبات فلنجات الفولاذ الكربوني المعتادة متى سمحت ظروف المشروع بذلك
فلنجات ASTM A105 مقابل ASTM A350 LF2
تُعدّ ASTM A105 وASTM A350 LF2 من مواد الفلنجات المطروقة الشائعة، لكن لا ينبغي اعتبارهما قابلتين للاستبدال بينهما. ويجب تأكيد درجة حرارة الخدمة واختبار الصدم والمعالجة الحرارية والمواصفة المرجعية ومتطلبات الشهادة قبل التسعير. ويتضمن هذا الدليل أيضاً تقرير اختبار النوع الصادر عن طرف ثالث لإحدى فلنجاتنا ذات عنق اللحام للخدمة في درجات الحرارة المنخفضة، حتى يمكن مطابقة ما تذكره هذه الصفحة عن متانة الصدم بالشق بالوثيقة المصدر. والدرجة التي اختُبرت هي 16MnD وليست A350 LF2، ونوضح هذا الفرق بالتفصيل أدناه.
النقاط الرئيسية
استخدم A350 LF2 عند النص على الخدمة في درجات الحرارة المنخفضة واختبار الصدم
أكّد حالة التطبيع وصياغة الشهادة ووثائق الفحص
أرفق مواصفة المشروع عندما يتحكم المستخدم النهائي في اختيار المادة
اقرأ أدلة متانة الصدم بالشق على أنها خاصة بكل درجة: فنتائج الصدم تخص الدرجة التي اختُبرت
ملاحظات الاختيار الهندسي
نادراً ما يُحسم الاختيار العملي بين A105 وA350 LF2 بالسعر وحده، بل يُحسم عادةً بفئة الخط (line class) في المشروع، والحد الأدنى لدرجة حرارة معدن التصميم، وصياغة الشهادة، وما إذا كان يجب أن تظهر أدلة الصدم في حزمة الوثائق. وإذا اكتفى المشتري بإرسال اسم المادة، فقد يسعّر المورّد الشكل الصحيح لكن بمسار تحقق خاطئ.
تُعدّ A105 وA105N تسميتين مألوفتين لفلنجات الفولاذ الكربوني في كثير من طلبات عرض السعر وفق ASME، لكن حالة التطبيع تحتاج مع ذلك إلى النص عليها صراحةً متى اشترطها المشروع. أما LF2 فدلالتها في الشراء مختلفة: فالمشتري يطلب عادةً صلاحية الاستخدام في الحرارة المنخفضة وأدلة متانة الصدم بالشق، لذا ينبغي أن يحدد طلب عرض السعر بدقة اختبار الصدم والمعالجة الحرارية وسجلات MTC 3.1 المتوقعة.
في عروض التصدير، الأسلم أن يُسعَّر الطلب أولاً بالمادة كما وردت حرفياً، ثم تُناقَش البدائل على حدة. وبذلك يبقى العرض التجاري وصياغة MTC ومسار المعالجة الحرارية وخطة الفحص متسقة مع مسار موافقة المستخدم النهائي.
الدليل الخارجي في هذه الصفحة على النصف الخاص بالحرارة المنخفضة من هذه المقارنة تقرير واحد، ويجب أن يُقرأ بدقة. فقد أجرت Zhejiang Academy of Special Equipment Science اختبار النوع على فلنجة ذات عنق اللحام WN 200-150 RF STD أُخذت من ورشة مصنعنا، وأصدرت التقرير YSY202450080. وسجّلت ست عينات لاختبار الصدم شاربي كُسرت عند -45 °C قيماً من 175.0 إلى 283.0 J مقابل الحد الأدنى 47 J المطبوع في التقرير، وتقع صفوف الشد والتركيب الكيميائي ضمن حدودها المطبوعة كذلك. والمادة المذكورة في هذا التقرير هي 16MnD، وهي درجة صينية من الكربون والمنغنيز لمطروقات الخدمة في الحرارة المنخفضة، اختُبرت وفق NB/T 47009-2017. وتُستخدم 16MnD في نوع الخدمة نفسه في الحرارة المنخفضة الذي تُستخدم فيه A350 LF2، لكنها درجة مختلفة بموجب مواصفة مختلفة، والأرقام المقاسة تخص 16MnD وحدها. وما يدل عليه التقرير أن مصنعنا قادر على إنتاج مطروقة للحرارة المنخفضة تتجاوز متانة الصدم بالشق فيها متطلبها بعدة أضعاف. وليس التقرير نتيجة اختبار لـ LF2، ولا يجوز أن يُقرأ على أنه كذلك. أما قيم A350 LF2 المقاسة لدينا فموجودة في وثيقة أخرى: تعرض صفحة فلنجات A350 LF2 لدينا شهادة الفحص رقم 348229 الصادرة عن TÜV SÜD لطلبية واحدة، مع نتائج اختبار الصدم شاربي عند -46 °C. وهذه القيم تخص تلك الشهادة، فلا نكررها هنا ولا نجمعها مع قيم هذا التقرير.
أدلة من الوثائق الأصلية
تقرير واحد من طرف ثالث، منشور كاملاً: يعرض الشكل الصفحة التي أُخذت منها القيم المقاسة في هذا الدليل، ويفتح الرابط تحته ملف PDF الكامل — الغلاف والإقرار وفهرس المحتويات وصفحات التقرير الخمس كلها. والتقرير خاص بفلنجة 16MnD للحرارة المنخفضة، لا بفلنجة A350 LF2، وتبيّن الإجابات أدناه بدقة ما يثبته ذلك وما لا يثبته.
الدليل 1
لم يُحجب أي شيء في هذه الصفحة. ولا يحمل التقرير أي إشارة إلى عميل أو عقد أو طلبية — فهو اختبار نوع على عينة من إنتاجنا — وتوقيعات المفتشين جزء مما تقوم عليه صحة الوثيقة. ويفتح الزران أدناه ملف PDF الكامل للتقرير ويحمّلانه، وليس هذه الصفحة وحدها.
إجابات مباشرة مع الأدلة
الجواب أولاً، ثم الأدلة، ومتى ينطبق، وأين يتوقف.
هل قاس طرف من خارج المصنع متانة الصدم في الحرارة المنخفضة على فلنجة طرقناها؟
نعم. والدليل في هذه الصفحة مجموعة عينات واحدة لاختبار النوع: فقد سجّلت ست عينات لاختبار الصدم شاربي مقطوعة من فلنجة ذات عنق اللحام WN 200-150 RF STD طاقة كسر بين 175.0 و283.0 J عند -45 °C مقابل الحد الأدنى 47 J المطبوع في التقرير — وأدنى القيم الست تساوي 3.7 أضعاف المتطلب.
الأدلة
- التقرير YSY202450080، القسم III، صفحة التقرير 5 من 5، صف الصدم: العينة 23XS5127-001 تسجّل 175.0 J و206.5 J و210.0 J؛ والعينة 23XS5127-002 تسجّل 180.0 J و236.5 J و283.0 J؛ وعمود المتطلب يقرأ 47 J على الأقل في السطرين، وعمود الملاحظات يسجّل درجة حرارة الاختبار -45 °C
- صدر التقرير عن Zhejiang Academy of Special Equipment Science وفق قواعد اختبار النوع TSG D7002-2023، مقابل مواصفة المادة NB/T 47009-2017 لمطروقات الفولاذ السبائكي المستخدمة في معدات الضغط للحرارة المنخفضة؛ ووُقّع الاختبار في 2023-12-28 والمراجعة في 2024-01-11
- ينتمي التقرير إلى شهادة اختبار النوع TSXY741010027202450009، التي يذكر نطاق المواد المطبوع فيها الفولاذ السبائكي بدرجة حرارة تصميم أقل من -40 °C
متى ينطبق
كانت العينة فلنجة ذات عنق اللحام بوجه بارز من 16MnD بمقاس DN200 (NPS8) وفئة CL150، مطروقة من المستوى IV، الدفعة 2023-BCKC-0082، طُرقت وسُحبت عينتها في 2023-12-26. واختُبرت قطعتان من أصل مجموعة سحب عينات مكوّنة من خمس قطع، بثلاث عينات صدم لكل قطعة.
الحدود
الدرجة المختبَرة هي 16MnD لا A350 LF2 — فهذه القيم بالجول ليست نتيجة لـ LF2 ولا يجوز الاستشهاد بها على أنها كذلك. وست قيم من قطعتين من دفعة واحدة ليست ضماناً لدفعتكم، واختبار النوع ليس إفراجاً عن دفعة. ولا يسجّل التقرير درجة حرارة المعالجة الحرارية ولا زمن التثبيت ولا وسط التبريد، لذا فهو يدل على النتيجة في هاتين القطعتين فقط، ولا يدل على شيء عن الوصفة التي أنتجتها. والقطعة المختبَرة هي DN200 CL150 فقط؛ أما فلنجة للحرارة المنخفضة من الفئة Class 900 أو بمقاس NPS 24 فتقع خارج ما سُحبت منه العينات.
هل 16MnD هي نفسها ASTM A350 LF2؟
لا. فهما مخصصتان للمهمة نفسها — مكونات أنابيب مطروقة للخدمة في الحرارة المنخفضة — لكنهما درجتان مختلفتان بموجب مواصفتين مختلفتين، ولا شيء في هذا التقرير مكتوب بصياغة A350 LF2.
الأدلة
- يسمّي التقرير YSY202450080 المادة 16MnD ومواصفة المادة NB/T 47009-2017؛ ولا ترد ASTM A350/A350M في أي موضع من التقرير
- عمود المتطلبات في ذلك التقرير هو مجموعة حدود NB/T 47009-2017 للمادة 16MnD: C 0.13-0.20, Si 0.20-0.60, Mn 1.20-1.60, P max 0.020, S max 0.010, Cr max 0.25, Ni max 0.40, Cu max 0.20, Nb max 0.030 — والقيم المقاسة 0.17 و0.27 و1.30 و0.011 وأقل من 0.0050 و0.095 و0.025 و0.023 و0.019 على التوالي
- تظهر LF2 في وثائقنا على ورقة مختلفة: فالملحق I من شهادة مطابقة المواد لـ ASME Section II Part A الصادرة عن TÜV NORD يذكر درجات SA-350/SA-350M وهي LF2 وLF3 وLF6، وهذا بيان لنطاق المواد وليس قياساً
متى ينطبق
استخدم أرقام 16MnD حين يكون السؤال: هل يستطيع مصنعنا أصلاً أن يطرق فلنجة للحرارة المنخفضة ويجتاز اختبارها. واستخدم صف الملحق I حين يكون السؤال: هل تقع LF2 ضمن نطاق المواد الذي قيّمته جهة خارجية في مصنعنا.
الحدود
لا تُسقط ما في إحدى الوثيقتين على الأخرى. فقيم الصدم التي نشرناها لـ A350 LF2 موجودة في وثيقة ثالثة — شهادة الفحص رقم 348229 الصادرة عن TÜV SÜD في صفحة فلنجات A350 LF2 لدينا، لطلبية واحدة وصهرة واحدة — وهي لا تقول شيئاً عن 16MnD، كما أن هذا التقرير لا يقول شيئاً عن LF2. وإذا كانت فئة الخط (line class) لديكم تتطلب LF2، فإن قيم القبول ودرجة حرارة الاختبار وصياغة الشهادة تأتي من A350/A350M وموضعها شهادة MTC مكتوبة وفق تلك المواصفة لصهرتكم. واعتبر 16MnD دليلاً على القدرة التصنيعية في مطروقات الكربون والمنغنيز للحرارة المنخفضة، ولا شيء غير ذلك.
ماذا قاست جهة اختبار النوع أيضاً على تلك الفلنجة، وما الذي تركته دون اختبار؟
قِيس كلٌّ من التركيب الكيميائي والشد والأبعاد والشكل الهندسي وخشونة وجه الإحكام والوسم والمظهر الخارجي، وجاءت النتائج كلها مطابقة. أما الصلادة والفحص المعدني وتقلص المقطع وحجم الحبيبات فلم تُختبر إطلاقاً، وسطر الفحص بالموجات فوق الصوتية هو تقرير UT الخاص بنا راجعته جهة الاختبار، لا فحص UT أجرته هي.
الأدلة
- الشد على العينتين 23XS5127-001 و-002، صفحة التقرير 5: Rp0.2 383 و412 MPa مقابل حد أدنى 305 MPa، وRm 529 و551 MPa مقابل نطاق 480-630 MPa، والاستطالة A 25.5% و27.0% مقابل 20%
- تحمل صفحة التقرير 4 النصف الأول من التركيب الكيميائي وفحوص الأبعاد والهندسة وفق HG/T 20615-2009 — القطر الخارجي للفلنجة 346.1 mm و346.5 mm مقابل 345 mm +4.0/-1.0، والسماكة 27.3 mm و27.8 mm مقابل 27 +3.0/-0، وارتفاع الفلنجة 100.2 mm و100.8 mm مقابل 100 زائد أو ناقص 1.6، وتوازي الوجه 0.6 و0.7 درجة مقابل حد 1 درجة، وخشونة وجه الإحكام Ra 5.8 وRa 5.9 مقابل Ra 3.2-6.3
- يُسجَّل الفحص غير الإتلافي بوصفه فحصاً بالموجات فوق الصوتية قطعةً قطعة وفق NB/T 47013.3-2015 Class I، ويذكر عمود النتيجة أن تقرير UT الخاص بنا قد راجعته جهة الاختبار وأكدته
متى ينطبق
ينطبق كل ذلك على القطعتين اللتين سُحبت منهما العينات من الدفعة 2023-BCKC-0082 فقط، وقد قيس في موقعي جهة الاختبار في Haining وHangzhou بين 2023-12-28 و2024-01-11.
الحدود
صفّا الصلادة كلاهما شرطات — فلا يوجد رقم صلادة في هذا التقرير، مع أن خانة الحكم في ذلك الصف تنص على النجاح، ولذلك لا شيء هنا يدعم وضع حد أقصى للصلادة. وصف الفحص المعدني فارغ. أما تقلص المقطع Z وحجم الحبيبات فلا يردان إطلاقاً. ونتيجة الفحص بالموجات فوق الصوتية مراجعة لتقريرنا، فلا يجوز الاستشهاد بها على أنها فحص UT أجراه طرف ثالث. وسطر المعالجة الحرارية في صفحة مراجعة الوثائق حكم بالمطابقة لا تقف خلفه درجة حرارة ولا زمن تثبيت.
هل توجد وثيقة من طرف ثالث تغطي A105 وLF2 نفسيهما؟
نعم، لكن كبيان لنطاق المواد لا كنتائج اختبار: فمواد فلنجاتنا ومطروقاتنا مطابقة لـ ASME Section II Part A بشهادة صادرة عن TÜV NORD، ويذكر الملحق I من تلك الشهادة SA-105/SA-105M ودرجات SA-350/SA-350M وهي LF2 وLF3 وLF6 في الصفحة نفسها.
الأدلة
- شهادة المطابقة من TÜV NORD رقم CER-IND1105842412004001 Rev. A، ASME BPVC Section II Part A، خط المنتجات “Forged Steel Flanges and Forgings”، ونوع الشهادة: اعتماد النوع مع فحص المصنع
- يطبع الملحق I المواصفة SA-105/SA-105M مع شرطة في خانة الدرجات، وSA-350/SA-350M مع LF2 وLF3 وLF6، وSA-765/SA-765M مع الدرجات من I إلى V؛ وتطبّق خانة مقاسات واحدة مدمجة حداً أقصى للسماكة 550 mm وللوزن 7000 kg على كل الصفوف
- تذكر الشهادة تواريخها بنفسها — صادرة في 25.02.2025، وسارية حتى 24.02.2028، وتخضع لتدقيق رقابي سنوي
متى ينطبق
مفيدة في مرحلة تسجيل المورّد أو التأهيل المسبق، حين يكون السؤال عن مواصفات المواد التي قيّمتها جهة خارجية في مصنعنا بالفعل، لا عما قاسته فلنجة بعينها.
الحدود
تنص الشهادة بكلماتها هي على أنها مبنية على تقييم عينات، وعلى أنها لا تعني تقييماً لإنتاج المنتج، وعلى أنها لا تجيز استخدام علامة TÜV NORD — ولهذا يُذكر الأمر هنا نصاً ولا تظهر شارة TÜV في أي موضع من هذا الموقع. وهي شهادة مطابقة مواد، وليست تفويضاً بختم ASME Code، ولا شهادة نظام جودة، ولا إفراجاً عن طلبية بعينها. وسريانها مشروط بالتدقيق الرقابي السنوي، فاطلب صفحة الملحق الموقّعة الحالية إن كانت إجراءات الموافقة لديكم تحتاج إلى الاطلاع عليها. وفوق كل ذلك، ظهور درجة في الملحق I هو سطر نطاق، وليس دليلاً على أن فلنجة بعينها استوفت تلك الدرجة.
أساس المصادر
تعتمد الجداول أدناه على ملاحظات منشورة عن نطاق المواصفات وقواعد الوثائق، لا على جداول أبعاد مملوكة منسوخة.
- تقرير اختبار النوع YSY202450080 — ملف PDF كامل (Zhejiang Academy of Special Equipment Science) - كل قيمة مقاسة مذكورة في هذه الصفحة مأخوذة من القسم III، صفحتي التقرير 4 و5
- شهادة اختبار النوع للمعدات الخاصة TSXY741010027202450009 - الشهادة التي يتبعها التقرير؛ ويذكر نطاق المواد فيها الفولاذ السبائكي بدرجة حرارة تصميم أقل من -40 °C
- شهادة مطابقة المواد لـ ASME BPVC Section II Part A الصادرة عن TÜV NORD - يذكر الملحق I المواصفة SA-105/SA-105M ودرجات SA-350/SA-350M وهي LF2 وLF3 وLF6، مع حد مقاسات واحد يشمل كل الصفوف
القيم المقاسة مقابل الحدود المطبوعة في تقرير اختبار النوع YSY202450080 (16MnD، WN 200-150 RF STD)
| الخاصية | الحد المطبوع في التقرير | القيمة المقاسة | الحكم |
|---|---|---|---|
| C | 0.13-0.20% | 0.17% | ضمن النطاق |
| Si | 0.20-0.60% | 0.27% | ضمن النطاق |
| Mn | 1.20-1.60% | 1.30% | ضمن النطاق |
| P | حد أقصى 0.020% | 0.011% | ضمن الحد |
| S | حد أقصى 0.010% | أقل من 0.0050% | ضمن الحد |
| Cr | حد أقصى 0.25% | 0.095% | ضمن الحد |
| Ni | حد أقصى 0.40% | 0.025% | ضمن الحد |
| Cu | حد أقصى 0.20% | 0.023% | ضمن الحد |
| Nb | حد أقصى 0.030% | 0.019% | ضمن الحد |
| مقاومة الخضوع Rp0.2 (عينتان) | حد أدنى 305 MPa | 383 MPa / 412 MPa | يستوفي المتطلب بهامش |
| مقاومة الشد Rm (عينتان) | نطاق 480-630 MPa | 529 MPa / 551 MPa | داخل النطاق، وليس فوق حد أدنى فحسب |
| الاستطالة A (عينتان) | حد أدنى 20% | 25.5% / 27.0% | يستوفي المتطلب بهامش |
| طاقة الصدم عند -45 °C، العينة 23XS5127-001 | حد أدنى 47 J | 175.0 J / 206.5 J / 210.0 J | أدنى القيم الثلاث تساوي 3.7 أضعاف المتطلب |
| طاقة الصدم عند -45 °C، العينة 23XS5127-002 | حد أدنى 47 J | 180.0 J / 236.5 J / 283.0 J | أدنى القيم الثلاث تساوي 3.8 أضعاف المتطلب |
| خشونة وجه الإحكام (عينتان) | Ra 3.2-6.3 | Ra 5.8 / Ra 5.9 | ضمن النطاق |
| الفحص بالموجات فوق الصوتية | فحص UT قطعةً قطعة وفق NB/T 47013.3-2015 Class I | تقرير UT الخاص بنا راجعته جهة الاختبار وأكدته | مقبول — ولم تُجرِ جهة الاختبار فحص UT بنفسها |
| الصلادة | لا يوجد متطلب مُدخل في هذا التقرير | لم تُختبر؛ صفّا الصلادة كلاهما شرطات | لا توجد بيانات صلادة لهذه العينة، مع أن خانة الحكم في ذلك الصف تنص على النجاح |
| الفحص المعدني | لا يوجد متطلب مُدخل في هذا التقرير | لم يُختبر؛ والصف شرطات | لا توجد بيانات فحص معدني لهذه العينة |
| تقلص المقطع Z وحجم الحبيبات | لا يرد أي منهما في التقرير | لم يُختبرا | غير متاح |
| معاملات المعالجة الحرارية | غير مسجلة في أي موضع من التقرير | تصف صفحة مراجعة الوثائق المعالجة الحرارية بأنها مطابقة، دون ذكر درجة حرارة أو زمن تثبيت أو وسط تبريد | لا توجد قيم عملية يمكن الاستشهاد بها من هذه الوثيقة |
مراجعة نطاق ASTM المنشور
| بند النطاق | ASTM A105 | ASTM A350 LF2 | الأثر على طلب عرض السعر |
|---|---|---|---|
| الاستخدام المنشور | مكونات أنابيب مطروقة من الفولاذ الكربوني لأنظمة الضغط في درجات الحرارة المحيطة والمرتفعة | فلنجات ووصلات وصمامات مطروقة أو مدرفلة على شكل حلقات من الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبائك، مخصصة بصورة أساسية للخدمة في درجات الحرارة المنخفضة | لا تعامل الدرجتين على أنهما قابلتان للاستبدال دون موافقة المشروع أو المستخدم النهائي |
| الشكل المعتاد للمنتج | فلنجات ووصلات وصمامات وأجزاء أنابيب مطروقة مماثلة | فلنجات مطروقة أو مدرفلة على شكل حلقات، ووصلات وصمامات مطروقة | أرسل نوع الفلنجة بدقة والمواصفة البعدية مع درجة المادة |
| مؤشر درجة الحرارة | خدمة الضغط المعتادة بالفولاذ الكربوني حيث يسمح المشروع بـ A105 / A105N | الخدمة في الحرارة المنخفضة حيث يُشترط اختبار متانة الصدم بالشق | حدّد درجة حرارة التصميم وأي صياغة MDMT / اختبار الصدم من مواصفة المشروع |
| أدلة الشهادة | MTC 3.1 مع التركيب الكيميائي والقيم الميكانيكية والمعالجة الحرارية عند الاشتراط | MTC 3.1 مع أدلة اختبار الصدم / متانة الصدم بالشق عند النص عليها | اذكر نطاق الشهادة وتقارير الاختبار قبل التسعير |
| خطر الاستبدال | قد لا تفي بمتطلبات فئة خط للحرارة المنخفضة أو بملاحظة المادة لدى المستخدم النهائي | قد تكون أعلى من المطلوب للخدمة العادية إذا لم يُشترط LF2 | اسأل هل يُسمح بالاستبدال أو بمراجعة درجة بديلة |
صفوف الملحق I ذات الصلة بهذه المقارنة (شهادة المطابقة من TÜV NORD رقم CER-IND1105842412004001 Rev. A)
| رمز المواصفة كما هو مطبوع | الدرجات المطبوعة في الملحق I | حد المقاس المطبوع في الملحق I | ما يقوله الصف وما لا يقوله |
|---|---|---|---|
| SA-105 / SA-105M | خانة الدرجات شرطة — فهذه المواصفة لا تنقسم إلى درجات | السماكة بحد أقصى 550 mm، والوزن بحد أقصى 7000 kg | المواصفة تقع ضمن نطاق المواد الذي جرى تقييمه؛ والصف ليس نتيجة اختبار على أي فلنجة بعينها |
| SA-350 / SA-350M | LF2, LF3, LF6 | الحد نفسه — إذ يطبع الملحق I خانة مقاسات واحدة مدمجة تشمل كل الصفوف | LF2 تقع ضمن نطاق المواد الذي جرى تقييمه؛ والشهادة لا تحمل أي قيمة مقاسة لها |
| SA-765 / SA-765M | Grade I, II, III, IV, V | خانة المقاسات المدمجة نفسها | مواصفة المطروقات الخاصة بمتانة الصدم في الحرارة المنخفضة تقع ضمن النطاق الذي جرى تقييمه كذلك |
جدول قرار طلب عرض السعر: A105 مقابل LF2
| نقطة القرار | ASTM A105 / A105N | ASTM A350 LF2 | إجراء طلب عرض السعر |
|---|---|---|---|
| درجة حرارة الخدمة | خدمة الضغط العامة بالفولاذ الكربوني | الخدمة في الحرارة المنخفضة مع توقع اختبارات الصدم | حدّد درجة حرارة التصميم / الخدمة |
| اختبار الصدم | ليس دائماً ضمن نطاق طلب عرض السعر المعتاد | يُطلب غالباً للاستخدام في الحرارة المنخفضة | اذكر متطلب اختبار الصدم شاربي صراحةً |
| المعالجة الحرارية | قد يُنص على التطبيع بصيغة A105N | مسار المعالجة الحرارية مرتبط بمتطلب LF2 | أكّد الحالة في MTC |
| أشكال الفلنجات المعتادة | فلنجات ذات عنق اللحام (WN) وعمياء وانزلاقية (SO) وملولبة ولحام مقبسي | الأشكال نفسها، لكن بأساس مادة مختلف | لا تقارن بالشكل وحده |
| الوثائق | MTC 3.1 وتقرير الأبعاد | MTC 3.1 مع أدلة الصدم / المعالجة الحرارية | أضف نطاق الوثائق قبل التسعير |
قائمة التحقق العملية
أكّد كل بند قبل إرسال الرسومات أو بنود الطلب لمراجعة عرض السعر.
- درجة حرارة الخدمة في المشروع ومواصفة المادة
- مواصفة الفلنجة وفئة الضغط والمقاس ووجه الفلنجة
- صياغة المادة المطلوبة: A105 أو A105N أو A350 LF2 أو غيرها
- متطلبات المعالجة الحرارية واختبار الصدم والاختبار في الحرارة المنخفضة
- الحد الأدنى لدرجة حرارة معدن التصميم، مع قيمة القبول في اختبار الصدم التي تحددها مواصفتكم ودرجة الحرارة التي تُقاس عندها
- MTC 3.1 والقيم الكيميائية والميكانيكية وتتبع رقم الصهرة
- هل يجب إجراء اختبار الصدم لكل صهرة على المادة المورَّدة، أم يكفي سجل اختبار نوع من مرحلة التأهيل
- PMI أو UT أو MT أو PT أو فحص الطرف الثالث إن لزم
- بلد الوجهة وأي اشتراط لموافقة المستخدم النهائي
أخطاء شائعة في طلبات عرض السعر
كثيراً ما تتسبب هذه النقاط في طلبات توضيح متكررة أو تعديلات في السعر أو عدم تطابق في الوثائق.
- استخدام A105 للخدمة في الحرارة المنخفضة دون مراجعة مواصفة المشروع
- عدم النص على ما إذا كانت A105N أو حالة التطبيع مطلوبة
- طلب A350 LF2 مع إغفال اختبار الصدم أو متطلبات الشهادة
- الموافقة على استبدال المادة قبل أن يؤكد المستخدم النهائي أساس التصميم للحرارة المنخفضة
- تسعير LF2 دون التحقق مما إذا كان سجل اختبار الصدم يتطلب حضور معاين أم يكفي أن يُدرَج في التقرير فحسب
- قراءة نتيجة صدم قيست على درجة واحدة للحرارة المنخفضة على أنها دليل لدرجة مختلفة
- اعتبار تقرير اختبار النوع الخاص بالمورّد شهادة المادة للصهرة المورَّدة
أسئلة شائعة
إجابات مختصرة عن الأسئلة التي يثيرها هذا الموضوع قبل التسعير.
هل يجوز استخدام ASTM A105 بدلاً من A350 LF2؟
لا تستبدل بالاعتماد على اسم المادة وحده. تُستخدم A350 LF2 عند النص على الخدمة في الحرارة المنخفضة واختبار متانة الصدم بالشق، ولذلك يحتاج أي استبدال إلى موافقة المشروع أو المستخدم النهائي.
ما الذي يجب أن يحدده طلب عرض السعر لفلنجات A350 LF2 بوضوح؟
حدّد مواصفة الفلنجة والمقاس وفئة الضغط ودرجة حرارة الخدمة ومتطلب اختبار الصدم وحالة المعالجة الحرارية ونطاق MTC 3.1 وأي نقطة توقف لفحص الطرف الثالث.
متى تكون صياغة A105N مهمة؟
تشير A105N عادةً إلى أن حالة التطبيع مطلوبة من المشتري أو في مواصفة المشروع. اكتب صياغة المادة بدقة في طلب عرض السعر حتى تُسعَّر المعالجة الحرارية وصياغة الشهادة تسعيراً صحيحاً.
هل لديكم بيانات صدم من طرف ثالث على فلنجة للحرارة المنخفضة صنعتموها فعلاً؟
نعم. والبيانات المنشورة في هذه الصفحة مجموعة عينات لاختبار النوع: فقد اختبرت Zhejiang Academy of Special Equipment Science فلنجة ذات عنق اللحام WN 200-150 RF STD من ورشتنا وأصدرت التقرير YSY202450080: ست قيم لاختبار الصدم شاربي من 175.0 إلى 283.0 J عند -45 °C مقابل حد أدنى 47 J، مع Rm 529 و551 MPa، وكل عنصر كيميائي أُبلغ عنه ضمن حده المطبوع. وملف PDF الكامل مرتبط بهذه الصفحة. والدرجة المختبَرة هي 16MnD، وهي درجة صينية مطروقة للحرارة المنخفضة، وليست A350 LF2، ولذلك فهي تدل على قدرتنا على إنتاج مطروقات الحرارة المنخفضة لا على أداء LF2 — كما أنه اختبار نوع على عينتين من دفعة واحدة وليس إفراجاً عن دفعة. وإلى جانب ذلك، تعرض صفحة فلنجات A350 LF2 لدينا شهادة الفحص رقم 348229 الصادرة عن TÜV SÜD مع نتائج اختبار الصدم شاربي عند -46 °C لطلبية واحدة من A350 LF2.
هل يمكن استخدام A350 LF2 بدلاً من A105؟
من حيث المقاومة الميكانيكية نعم: فكلتاهما تحدد حداً أدنى لمقاومة الشد قدره 485 MPa (70 ksi) وحداً أدنى لمقاومة الخضوع قدره 250 MPa (36 ksi)، وتضعهما ASME B16.5 في مجموعة المواد 1.1. أما من الناحية الوثائقية فلا يكفي ذلك وحده: إذا كانت فئة الخط (line class) تنص على A105، فتحتاج الفلنجة إلى موافقة كتابية من المستخدم النهائي على LF2 أو إلى شهادة مزدوجة A105/A350 LF2. لا تشحن LF2 مقابل بند A105 دون أحد الأمرين.
ما المقصود بفلنجة ذات شهادة مزدوجة A105 / A350 LF2؟
هي فلنجة من صهرة واحدة تستوفي المواصفتين في آن واحد: التركيب الكيميائي ضمن حدود كلتيهما، والمعالجة الحرارية التي تشترطها A350، والحدود الدنيا الميكانيكية للمواصفتين، واختبار الصدم شاربي لـ LF2 عند درجة الحرارة المحددة له. وتذكر شهادة MTC حينئذٍ A105 وA350 LF2 معاً مع فئة LF2 المطلوبة (Class 1 أو Class 2). اطلبها في طلب عرض السعر — فلا يمكن إضافتها بعد الإنتاج، لأنه يجب إجراء المعالجة الحرارية واختبار الصدم لتلك الصهرة.
هل تزن فلنجة A105 / LF2 ذات الشهادة المزدوجة الوزن نفسه الذي تزنه فلنجة A105؟
نعم. فالوزن يتبع الأبعاد، والدرجتان من الفولاذ الكربوني وكثافتاهما متماثلتان عملياً. والشهادة المزدوجة تغيّر نطاق التركيب الكيميائي والمعالجة الحرارية والاختبارات، لا الأبعاد، ولذلك تعطي المواصفة والمقاس والفئة ووجه الفلنجة ذاتها الوزن الاسمي ذاته.
هل لفلنجات A105 وA350 LF2 تصنيف الضغط نفسه؟
وفق ASME B16.5 نعم: فكلتاهما من مجموعة المواد 1.1، فتؤخذ تصنيفاتهما من الجدول نفسه — ففي ASME B16.5-2025 يبلغ الضغط 19.6 bar للفئة Class 150 و51.0 bar للفئة Class 300 و102.0 bar للفئة Class 600 عند درجة حرارة لا تتجاوز 38 °C. وما يختلف هو أدنى درجة حرارة يمكن أن تُستخدم عندها الفلنجة، وهذا يتبع اختبار الصدم وكود الأنابيب لديكم، لا جدول تصنيف B16.5.
هل A105N هي نفسها A350 LF2؟
لا. A105N هي A105 مورَّدة في حالة التطبيع. والتطبيع لا يضيف اختبار صدم، ولذلك فإن فلنجة A105N ليست LF2 ما لم تُختبر أيضاً وتصدر لها شهادة وفق A350 LF2.
المؤلف والتحقق
إعداد: Tom Fan، مدير المبيعات، BLD Forge Direct (Shanxi Baolongda Forging Co., Ltd.)
مراجعة: فريق هندسة الجودة في BLD — المختبر الداخلي، CNAS L24083
آخر تحقق: 2026-09-19
سجل التعديلات
- 2026-10-21 - أول نسخة عربية من هذه الصفحة، مترجمة عن الصفحة الإنجليزية. لم تتغير أي قيمة ولا أي دليل.
- 2026-10-21 - أُصلحت في الصفحة الإنجليزية أربع جمل كانت لا تزال تقول إنه لا توجد لدينا قيمة صدم منشورة لـ A350 LF2، أو إن لدينا اختبار صدم خارجياً واحداً فقط: فمنذ 2026-09-23 تعرض صفحة فلنجات A350 LF2 لدينا شهادة الفحص رقم 348229 الصادرة عن TÜV SÜD (اختبار الصدم شاربي عند -46 °C، طلبية واحدة). ولا نكرر قيمها هنا؛ ويبقى تقرير 16MnD الدليل المقاس الوحيد في هذه الصفحة.
- 2026-10-10 - أُضيفت خمسة أسئلة شائعة عما كان المشترون يبحثون عنه عندما ظهر هذا الدليل في Bing: استخدام LF2 بدلاً من A105، والشهادة المزدوجة A105/A350 LF2، والوزن، وتصنيف المجموعة 1.1 المشترك في ASME B16.5، وA105N. ولم تُضف أي قيمة اختبار؛ ويبقى تقرير 16MnD الدليل المقاس الوحيد في الصفحة.
- 2026-09-19 - أُضيف الدليل الصادر عن طرف ثالث للحرارة المنخفضة: تقرير اختبار النوع YSY202450080 (Zhejiang Academy of Special Equipment Science) على فلنجتنا WN 200-150 RF STD ذات عنق اللحام من 16MnD، وصفحة بياناته بوصفها الدليل 1 مع ملف PDF الكامل مرفقاً، وجدول القيم المقاسة مقابل الحدود، وصفوف الملحق I التي تغطي SA-105 وSA-350 LF2، وأربع وحدات أدلة وقسم المؤلف والتحقق هذا. والدرجة المختبَرة هي 16MnD وليست A350 LF2؛ وهذا التمييز منصوص عليه في المقدمة وفي تعليق الشكل وفي كل فقرة من فقرات الحدود، بدلاً من تلطيفه. وما لا يحتويه التقرير — الصلادة والفحص المعدني وتقلص المقطع وحجم الحبيبات ومعاملات المعالجة الحرارية — مكتوب في الجدول لا متروك.
- 2026-06-13 - النسخة الأساسية: مقارنة ASTM A105 وASTM A350 LF2، وجدول النطاق المنشور، والأسئلة الشائعة.
أوراق بيانات PDF لمراجعة طلب عرض السعر
كل ملف PDF هو جدول المواصفات الخاص بإحدى صفحات منتجاتنا، وتظهر عليه بيانات شركتنا في كل ورقة، وهو جاهز لإرفاقه مع بنود طلبكم.
ورقة بيانات طلب عرض السعر لفلنجات ASTM A105
استخدم ملف PDF هذا عندما يكون طلب عرض السعر لفلنجات مطروقة من الفولاذ الكربوني A105 أو A105N.
ورقة بيانات طلب عرض السعر لفلنجات A350 LF2 (بالإنجليزية)
استخدم ملف PDF هذا عندما تكون الخدمة في الحرارة المنخفضة أو اختبار الصدم أو صياغة شهادة LF2 جزءاً من طلب عرض السعر.
أرسل طلبك أو الرسم مباشرة إلى المصنع
أرسل إلى quote@bldforgedirect.com المواصفة والرسم والمادة والكمية ومتطلبات الفحص وبلد التسليم.